Prima della consueta partenza da Roma a Natale, 17 attuali ed ex assistenti e borsisti hanno fatto al direttore una sorpresa di compleanno anticipata. Sulla ciotola d'argento, circondata dai nomi dei donatori, c'è l'iscrizione:

REVERENDO DOMINO

STEPHANO GULIELMO HEID

CAPPELLANO SANCTITATIS SUAE PIISSIMO

DEI CULTUS PERITO MARTYRUMQUE

SCIENTIA MONUMENTORUM

RERUMQUE GESTARUM EXIMIO

AMICO FIDELI DEI ET HOMINUM

MAGISTRO BENEVOLENTI

INVESTIGATORI INDUSTRIO

RECTORI MAGNIFICO

QUI SEXAGESIMUM AGIT ANNUM

DISCIPULI GRATULANTES

D.D.D.

Donum ornatus grate et devote accepit.